The problem commonly occurs when the lobby creator forgets to include free slots. To resolve this issue, click on 'FREE SLOTS' and then adjust the slider to allow any given number of users to join the lobby (refer to the attached screenshot for visual guidance) and then select 'BUY SLOTS'.